Famous as the spot where “Where Ships Climb The Mountain”, the City of Thorold has a history rich in the lore of Welland Canals both past and present. Much of the charm of downtown lies in its unique "canal city" heritage. If you enjoy the ambiance of a small town with family owned and operated businesses along a historic and friendly main street, Thorold is sure to delight. Visit www.thoroldtourism.com, www.thorold.com or www.cyclethorold.com for more information.

L’endroit où « les navires semblent gravir la montagne », l'histoire de la ville est liée à celle du développement du canal Welland. Le charme de son centre-ville réside dans le patrimoine unique de « ville de canaux ». Si vous aimez l’ambiance d’une petite ville avec des entreprises familiales qui déambulent le long d’une rue historique, Thorold saura assurément vous ravir. Visitez www.thoroldtourism.com, www.thorold.com ou www.cyclethorold.com pour plus de renseignements.