There is a gap in the multipurpose trail as it passes through the city of Niagara Falls - between Power Generating Station and the Whirlpool. There are however sidewalks covering the entire distance, so it is possible to walk your bicycle in the busy area of Table Rock House with its stunning Falls views. Remember, you must walk your bike because sidewalk cycling is prohibited by law in Niagara. You are permitted to ride on the road and while traffic is often heavy, it usually moves very slowly. On-street bike lanes are provided along River Road from Hiram Street north to the Whirlpool where the bike path resumes.
Il faut marcher avec votre vélo puisqu'il n'y a pas de sentier multifonctionnel entre la Centrale électrique et Whirlpool. Toutefois, à travers la ville de Niagara Falls, il y a des trottoirs sur toute la distance. N’oubliez pas que la loi au Niagara interdit de faire du vélo sur les trottoirs. Il faut aussi être prudent sur les routes, le trafic est souvent lourd. Il y a des pistes cyclables sur la route le long de la River Road, de la rue Hiram au Whirlpool, où la piste cyclable se poursuit.