The multi-use recreational trail resumes at the north edge of the Whirlpool parking area.
Le sentier polyvalent reprend à l'extrémité nord du stationnement Whirlpool.