If you want to continue on the Greater Niagara Circle Route you will want to cross over to the west trail on the other side of the canal at this point.
Pour continuer sur la Boucle du Grand Niagara tourner à gauche pour utiliser la piste sur le côté ouest du canal.